Huhu Angelica,

wir haben die Perlen am Samstag in den Briefkasten geworfen, allerdings in den rechten (da wo nur B. drauf steht), da der linke zu schmal war.

Gruß
Claudia

Xandis Perlen sind da...

Mach Dir keine Sorgen, die Perlen sind angekommen, wunderschöne Exemplare. So jetzt hoffe ich auf eine schnelle Post von Claudia und Gabi und dann kann ich fotografieren und verschicken...

Freut euch.

Xandis Beads arrived and are just beautiful. We are now waiting for the beads from Claudia and Gabi, hopefully the post is a little bit faster than usually, and then they get home!

Greetings Angelica

Nicki und Rickis Perlen sind ebenfalls eingetroffen.

Und wow. Es ist schon erhebend, das alles so auf einem Schlag zu sehen. They are here and it is impressive, all these beads on one place..

Renate und Inges Perlen sind da

ich wünschte Ihr dürftet das sehen, so tolle Teichen sind dabei, das wird immer schöner.
So ich hoffe die Post ist jetzt gnädig mit den restlichen Sendungen, die Zeit wird langsam knapp.
Grüße
Angelica
The beads from Inge and Reante are arrived this morning, and I wish I could show you all the wonderful beads. But I have to wait til all the beads are at home again. I hope the Post is not too slow as there is not so much time till Xmas.

Greetings Angelica

So, meine Perlchen sind nun auch endlich unterwegs. Ich bin schon so gespannt.
Bei einigen hab ich mich allerdings schon ein wenig schwer getan, von daher hoffe ich, dass keinevon euch enttäuscht sein wird.

Gruß
Claudia

Ja, ist alles sehr spannend. Renates und meine Perlchen sind nun auch auf dem Weg zu Angelica.
Bin sehr gespannt.
Lieben Gruß Inge

hach,

ich bin schon ganz hippelig und gespannt, ich freu mich total auf die vielen verschiedenen kleinteile.

I am already completely nervous and in joyfull anticipation to the many different small articles.

grüßle suri